• Home
  • News
  • Services
    • Mastering
    • Post-Production
  • Portfolio
    • Music >
      • Jabun Discography
      • Better Than The Book Discography
      • Nick Standing Music
      • Covers & Arrangements
      • Music Collaborations
      • Mastering Work
    • Videos
    • Games
    • Sound Effects
  • Press
  • About
  • Contact
  • Patreon

The Three Little Raptors gets a Spanish dub + some small updates!

20/6/2019

2 Comments

 
​Hi everyone and hope you're all having a great week so far! It's been a fairly busy but at the same time leisurely week over here, mainly carrying on with various preparations for the upcoming Better Than The Book - Hopes and Dreams album's release in less than a month's time (4 weeks tomorrow)! I've also started on a new leisurely recording project which will likely be out towards the final quarter of the year, and have been really getting back to into my more experimental guitar playing which has me super invigorated this week! I'm finally feeling that same pushing-my-own-limits vibe I've not felt so strongly since my late teen years which feels amazing! Looking forward to recording more guitar soon! Other than that and some video editing and post / newsletter writing, there really isn't much else to tell from my own work this week, but I do have something special to share with you today from Fun Station 4 Kids so let's get to that!

So after many years and almost 13 million views on YouTube, my very first audio post-production job, Fun Station 4 Kids' "Three Little Raptors and the Big Bad Red" has finally crossed the language barrier and received an official Spanish dub, and it sounds amazing! I wasn't involved with this version of the video at all, though the original holds very special memories for me and it's so cool to see the characters expanding into another language for non-English speakers and their children to enjoy. More dubs on the way? I've no idea as of yet, but maybe we'll see a Russian or Mandarin speaking T-Rex in the future? We'll have to wait and see! Whether you're a fluent Spanish speaker or not, I hope you enjoy "Los Tres Velocirraptores"!

And that about wraps this post up for today. I imagine this coming week will be very much similar to the last, busy but not too busy with various preperations. I can sense that calm before the storm coming again before the next single release 2 weeks tomorrow, and the subsequent album release in 4 weeks time. Hope you're as excited as I am for it and until the next post, I hope you have a great week and thanks as always for supporting JabunAudio and my various music projects. Take care!
2 Comments
Cyber link
20/6/2019 17:08:19

Finally my humble Spanish skills are coming in handy. :P Not that they're totally sufficient, but you get the gist of it... simple/entertaining fun, and Cheers on another good week!

Reply
Jabun
21/6/2019 11:01:14

Your Spanish skills are probably better than mine XD Thanks for reading!

Reply



Leave a Reply.

    Tweet

    JabunAudio News

    Nick Standing; HurpADervish; Jabun! 
    Keep up to date with all of Nick's projects on a monthly basis right here!

    Archives

    March 2023
    February 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014

    Categories

    All
    News

    RSS Feed

    PayPal Tip Jar
    © 2023 Nick Standing & JabunAudio All Rights Reserved | JabunAudio Terms of Use, Data Protection & Privacy Policy
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • News
  • Services
    • Mastering
    • Post-Production
  • Portfolio
    • Music >
      • Jabun Discography
      • Better Than The Book Discography
      • Nick Standing Music
      • Covers & Arrangements
      • Music Collaborations
      • Mastering Work
    • Videos
    • Games
    • Sound Effects
  • Press
  • About
  • Contact
  • Patreon